环城新闻

环城新闻 综合 > 自敬赢尊重 真诚促交往(征文·跨越太平洋的记忆(8))

自敬赢尊重 真诚促交往(征文·跨越太平洋的记忆(8))

2019-11-08 20:45:53 | 查看: 1752|

人民日报海外版

2018年5月,乐陶文(右四)陪同犹他州参众两院议长联合率领的议会代表团访华,并在八路军Xi办事处旧址与代表团合影留念。

2015年10月,盐湖城举行招待会,欢迎中国驻美国大使崔天凯及其一行访问犹他州。图为崔大使(左)赠送给勒温韬一本纪念小册子,纪念中国驻美国大使馆落成。

三十五年前,我来到犹他州的杨百翰大学留学。当时犹他州几乎没有中国人,也没有互联网、手机和微信等现代通信工具。普通中国人家里甚至连座机都很少。因此,在那个时候,与中国亲戚交流的唯一方式是写信。一次往返要花几个月的时间,有时信件会丢失。当时,太平洋太宽了!

幸运的是,中国驻美国大使馆为我订阅了《人民日报》的海外版。尽管由于长途旅行,报纸通常会迟到,但不管我有多忙,我都会急切地阅读报纸上的每一篇文章、每一个单词和每一个单词。对于第一次远离祖国和亲人的我来说,《人民日报》的海外版是我的祖国和家。

那时,我有三个室友,包括两个美国学生和一个加拿大学生。有一个美国博士生比我大7岁。也许是因为他的年龄,他喜欢为我们“制定规则”,他经常数加拿大同学用的盘子,而不是在我头上洗,他不愿意听我的解释。一天下午,我在餐桌上看报纸,他“不讲道理”,还唠叨着餐具。我没有给他找理由。当他看到我没有回答他时,他恼羞成怒,抓起我的报纸,卷起来扔在地上。

那不仅是我的报纸,也是我比生命更珍贵的家和国家!我一个接一个地冲向他,用右手指着地上的报纸,厉声喝道:“拾取!”我不知道是他一时的良心,我的表情太吓人了,还是因为他前一天在学校聚会上见过我的拳击技术,他立刻弯腰拿起报纸,一边匆忙地试图抚平报纸,一边再三道歉。事后,当他得知这份报纸对我的特殊意义时,他更加后悔了。我也真诚地原谅了他。从那以后,他不仅再也没有责备过我,而且还经常关心我。我们也逐渐成为好朋友。

大约在1993年,一名美国消费者由于判断失误,向当地报纸“投诉”了一家中国餐馆的健康问题。当时,当地不知道真相的美国人非常愤怒。开餐馆的中国同胞无法争辩。不仅餐馆濒临倒闭,店主本人也曾一度失去所有希望,甚至想过自杀。在走访各方并查明真相后,我立即写信给我公司的数百名员工,通过他们向当地各界解释真相并澄清原因。很快,许多美国朋友给我回信,表达他们的感谢,并带他们的家人去吃饭。就这样,这家中国餐馆度过了最艰难的日子,重新赢得了顾客的信任。

1996年,我在犹他州南部大学教书。一位负责协调学校“荣誉班”并有权评论“终身教授”的美国教授邀请我为学校“荣誉班”做讲座,我欣然同意。然而,当我得知他要我根据当时美国媒体的偏见“评论中国的人权状况”时,我断然拒绝,耐心地向他解释了美国媒体的认知偏见。虽然他因此取消了演讲的邀请,但我显然觉得他对中国和我的尊重在未来的交流中有了很大的提高。

俗话说:尊重自己,别人也会尊重你。在中国和美国都是如此。随着时间的推移和与美国各行各业人民接触的加深,我深深地感觉到绝大多数美国人民是友好的。有时,一些美国人误解中国只是由于缺乏理解和一些西方媒体故意误导。只要我们真诚地对待彼此,不要傲慢或贬低自己,努力用他们能理解和听到的语言交流,误解和偏见最终会被消除。因此,在过去的几十年里,我真诚地与美国各行各业的人交流,并坦率地与他们交流。我利用一切机会向他们介绍真正的中国和中国文化,促进两国人民之间的相互理解和友好交流。

在过去30多年里,我应邀向许多学校和社会团体介绍中国和中国文化,协调并参加了中美两国代表团的多次互访。2006年初,在中美两国有识之士的鼓励、支持和帮助下,经过近两年的努力,美国犹他州议会和中国辽宁省人民代表大会正式建立了第一个中美省州立法机构之间的友好交流与合作关系,我为此做出了贡献。过去13年来,我参与了协调,并陪同双方立法机构的高级别代表团相互访问。我还推动双方在教育、贸易、旅游等领域签署合作协议。

2008年春天,由我陪同访问中国的犹他州资深参议员斯蒂芬·森(Stephen Sen)感受到了他在中国的所见所闻,并在犹他州议会全体会议上提议在该州中小学开展汉语教学。州立法机关通过辩论通过了该法案,并于同年秋季正式启动了第一批中小学语文教学。三年后,史蒂文森参议员和我在犹他州教育部相关官员的陪同下,对犹他州各地的汉语教学进行了抽样调查,并提出了一些可供参考的建议。根据我们的建议,犹他州已经决定专注于沉浸式汉语教学。今天,犹他州不仅有相当数量的中小学生在学习汉语,而且其浸入式汉语教学在美国也得到了有效实施。中国中小学生的整体水平在美国名列前茅。

美国华侨了解中美两国的国情,了解两国的语言和文化差异,促进中美两国和两国人民的友好交流是他们义不容辞的责任。生活在国外的中国儿童,像中华民族的和平使者一样,有责任在中外之间架起理解、尊重和信任的桥梁。

(作者是犹他州科学院商业部主任、中国海外协会执行理事、中国人民政治协商会议全国委员会海外无表决权代表)

山西11选5开奖结果 陕西十一选五 江西快三投注 永盈会 安徽快3

友情链接

 

Copyright 2018-2019 ellisgh.com 环城新闻 Inc. All Rights Reserved.

回顶部